EN On a plot of small dimensions where the views to Funchal bay are the main focus, the solution seeks to balance greater savings in building costs and surface areas with the creation of a living experience very specific to this House. We assume that this experience could be essentially achieved outside, and that it should not be the small area of the Lot that would condition it. Thus, the desire to understand the roof as a potential common area, privileged in its relationship with the views, arises. This roof may, over time, take on different functions as a living, dining or leisure space. As the roof now assumes this more important role, we also decided that its access should be taken on in a striking way, making it also a possible space for living and living. This exterior staircase, which deeply marks the exterior volume, will also define the entire interior design of the House.

Inside, the presence of the exterior staircase is felt by the fact that it appears exactly in the projection of the interior staircase, which takes us from floor -1 to floor 1, next to the southeast facade, in a continuous route that culminates in the bedroom atrium. From this atrium, generous enough to be a living space, we can enjoy the first view in the morning. The suite will have its opening directly to the view, protected from the outside by the presence of the staircase that frames it. The suite is also understood as a continuous, fluid space, therefore proposing to eliminate a physical barrier in the passage to the bathroom. For greater comfort, only the toilet and shower spaces are effectively enclosed.

The ground floor is intended to be completely open and social. Here the large areas proposed for living spaces extend to the outside from the glazed openings. The kitchen, an integral part of the space, can, if desired, be closed off through two shutters that delimit it. The large area of the space, combined with the various storage spaces proposed, also allow for different occupations, so that the house adapts to different times of the year.

PT Num lote de reduzidas dimensões em que a vista para a baía do Funchal é o grande foco, a solução procura equilibrar a maior economia de meios e áreas com a criação de uma vivência muito própria para esta Casa.

Assumimos que essa vivência poderia ser essencialmente exterior, e que não deveria ser a pequena área do Lote que o condicionaria. Assim, surge a vontade de entender a cobertura como uma potencial área comum, privilegiada na sua relação com as vistas. Esta cobertura poderá ao longo do tempo assumir funções distintas enquanto espaço de estar, de refeições ou de lazer.

Sendo que a cobertura passa a assumir este papel mais relevante, decidimos também que o seu acesso deveria ser assumido de forma marcante, tornando-se ele também um possível espaço de estar e vivência. Esta escada, exterior, que marca profundamente a volumetria exterior irá também definir todo o desenho do interior da Habitação.

No interior, a presença da escada exterior é sentida pelo facto de surgir exatamente na projeção da escada interior, que nos leva desde o piso -1 ao piso 1, junto à fachada sudeste, num percurso contínuo que culmina no átrio dos quartos. Desde este átrio, generoso o suficiente para ser um espaço de estadia, poderemos disfrutar da primeira vista pela manhã. A suite terá o seu vão aberto diretamente à vista, protegido do exterior pela presença da escada que o enquadra. Também a suite se entende como um espaço contínuo, fluido, propondo-se, portanto, eliminar uma barreira física na passagem para o quarto de banho. Para maior conforto apenas os espaços de sanita e duche são efetivamente encerrados.

O piso 0 pretende-se plenamente aberto, social. Aqui as grandes áreas propostas para os espaços de estar prologam-se para o exterior a partir dos vãos envidraçados. A cozinha, parte integrante do espaço, pode caso se deseje ser encerrada através de duas portadas que a delimitam. A grande área do espaço, aliada aos vários espaços de arrumação propostos, permitem também diversas ocupações, de modo que a casa se adapte aos diferentes momentos do ano.

.

Type. Tipo                                                         

Private Comission . Encomenda Privada

Location . Localização                                 

Funchal

Use . Programa

Private House . Residência Privada

Year . Data

2008

Client . Cliente

Undisclosed . Não Divulgado

Architecture . Arquitectura

Marcelo Dantas